Guia de certificação de fogões a gás: 5 perguntas que os importadores devem fazer antes de importar

A certificação dos fogões a gás deve ser considerada antes da produção em massa, e não depois de os aparelhos acabados estarem embalados e à espera de serem expedidos.

Para os importadores, distribuidores, grossistas de eletrodomésticos, retalhistas e marcas próprias, a conformidade não se resume a um certificado fornecido por uma fábrica ou a uma marca de conformidade impressa num produto.

O procedimento adequado para garantir a conformidade pode depender do país de destino, do design do aparelho, da categoria de gás, da pressão de funcionamento, da configuração do queimador, do sistema de ignição, das funções de segurança, dos componentes elétricos, da regulamentação aplicável, dos rótulos do produto, das instruções e das responsabilidades dos operadores económicos envolvidos.

Não se deve partir automaticamente do princípio de que um fogão a gás adequado para um mercado cumpre os requisitos de outro.

Da mesma forma, a documentação relativa a um determinado modelo ou configuração pode não se aplicar automaticamente a uma versão modificada do fabricante original (OEM) ou de marca própria.

Isto certificação de fogões a gás Este guia responde a cinco questões importantes que os importadores devem esclarecer antes de aprovar amostras e efetuar encomendas em grande quantidade.

Respostas rápidas para importadores de fogões a gás

Estas perguntas ajudam os compradores a deixar de perguntar:

“Tem alguma certificação?”

e passando à questão mais útil:

“Que requisitos de conformidade se aplicam a este fogão a gás específico no meu mercado de destino?”

1. Que certificações são necessárias para importar fogões a gás?

Não existe um certificado único a nível mundial para fogões a gás. O processo de conformidade exigido depende do país de destino, da categoria do produto, das especificações do gás, do design do aparelho e da regulamentação local aplicável. Os importadores devem identificar estes requisitos antes de aprovarem a configuração final do produto ou de autorizarem a produção em série.

A certificação deve, portanto, começar pelo mercado e não pelo nome de um certificado.

Comece pelo país de destino

Antes de perguntar a um fabricante sobre a certificação, determine onde é que o fogão a gás será efetivamente vendido.

O país de destino pode influenciar:

• Normas aplicáveis aos aparelhos a gás
• Normas dos produtos
• Categorias de gás
• Pressões do lado da oferta
• Procedimentos de avaliação da conformidade
• Testes obrigatórios
• Marcações do produto
• Etiquetas de classificação
• Informações de aviso
• Instruções de utilização
• Línguas exigidas
• Informações sobre o importador
• Documentação técnica

Os compradores que estejam a planear o seu primeiro projeto de aprovisionamento também podem consultar o nosso Como importar fogões a gás da China guia antes de finalizar as especificações do produto.

A União Europeia como exemplo

No que diz respeito aos aparelhos a gás abrangidos pelo seu âmbito de aplicação, a União Europeia recorre ao Regulamento (UE) n.º 2016/426 relativo aos aparelhos que queimam combustíveis gasosos.

O quadro regulamentar abrange os aparelhos utilizados, nomeadamente, para cozinhar e estabelece requisitos essenciais e obrigações em matéria de avaliação da conformidade para os produtos colocados no mercado da UE.

Os importadores que adquirem fogões a gás para a UE devem, por conseguinte, verificar aspetos como:

• Âmbito de aplicação do aparelho
• Categoria de gás
• Pressão de alimentação
• Normas aplicáveis
• Configuração do produto
• Via de avaliação da conformidade
• Documentação técnica
• Declarações obrigatórias
• Marcações
• Instruções e informações de segurança

O que importa é que o cumprimento se aplica ao configuração real do produto, e não apenas a uma fotografia do produto ou a um catálogo do fornecedor.

Não comece pelo nome do certificado

Um pedido de informação sobre fornecimento, como, por exemplo:

“Preciso de formação contínua.”

não fornece informações suficientes para definir um produto.

Um pedido mais útil é:

“Este fogão a gás será comercializado neste país, utilizando esta categoria de gás e esta pressão de funcionamento. Quais são os requisitos regulamentares, de ensaio, de rotulagem e de documentação que se aplicam a esta configuração?”

Isto proporciona ao fabricante e às entidades responsáveis pela avaliação da conformidade uma base mais clara para avaliar o projeto.

A configuração do produto pode afetar a conformidade

A certificação pode depender de componentes e detalhes de conceção que não são evidentes a partir das fotografias do produto.

Dependendo do aparelho, as alterações relevantes podem incluir:

• Queimadores
• Válvulas
• Injetores
• Dispositivos de deteção de falha de chama
• Componentes do sistema de ignição
• Coletores de gás
• Controlos
• Componentes elétricos
• Materiais
• Conceção do produto

Se a configuração aprovada sofrer alterações, o impacto na documentação de conformidade existente deve ser avaliado antes de a alteração entrar em produção em massa.

2. Os requisitos de certificação dos fogões a gás são os mesmos em todos os países?

Não. Os requisitos de certificação e conformidade dos fogões a gás variam consoante os países e as regiões. Os mercados podem apresentar diferenças no que diz respeito às condições do gás, às normas técnicas, às marcações de conformidade, às normas de produto, aos requisitos de ensaio, aos rótulos, aos manuais, à documentação e às obrigações dos importadores.

É por isso que um fogão a gás de sucesso num mercado não deve ser simplesmente copiado para outro sem uma análise de conformidade.

Por que razão os requisitos variam?

As infraestruturas de gás variam de país para país.

Os mercados podem utilizar diferentes:

• Famílias de gás
• Composições de GPL
• Condições do gás natural
• Pressões de funcionamento
• Categorias de eletrodomésticos
• Métodos de ligação
• Práticas de instalação

Os requisitos podem também tornar-se mais complexos quando o aparelho inclui funções elétricas, tais como:

• Ignição eletrónica
• Luzes do forno
• Fãs
• Ecrãs
• Temporizadores
• Motores para espetas giratórias
• Controlos eletrónicos

A especificação do produto deve, por conseguinte, ser elaborada tendo em conta o mercado de destino.

Mercado europeu

No que diz respeito aos aparelhos a gás abrangidos pela legislação da União Europeia, os compradores devem avaliar o produto à luz do quadro regulamentar da UE aplicável aos aparelhos a gás e dos requisitos atuais do mercado.

Isto pode implicar a confirmação de:

• Categoria de gás
• Pressão de funcionamento
• Norma do produto
• Avaliação da conformidade
• Documentação técnica
• Marcação
• Instruções
• Consistência na produção

Um importador não deve partir do princípio de que todos os fogões a gás descritos como “modelo CE” se adequam automaticamente a todos os destinos na UE.

Grã-Bretanha

A Grã-Bretanha aplica o seu próprio quadro regulamentar em matéria de produtos.

As empresas que colocam produtos regulamentados no mercado têm de determinar quais as regras aplicáveis a esses produtos, concluir o processo de avaliação da conformidade adequado, preparar a documentação exigida, utilizar a marcação adequada do produto e manter registos de conformidade.

Uma vez que as políticas de marcação de produtos podem sofrer alterações, os compradores devem verificar os requisitos governamentais em vigor antes de aprovarem a produção.

Mercados da América do Norte

Os projetos norte-americanos podem recorrer a estruturas de certificação de produtos que diferem dos procedimentos de conformidade europeus.

Os importadores devem confirmar os requisitos aplicáveis ao produto específico junto das entidades competentes:

• Organização de certificação
• Laboratório de ensaios
• Autoridades
• Clientes particulares
• Distribuidores
• Especialistas em instalação ou em código

Não se deve partir do princípio de que a documentação dos produtos europeus cumpre automaticamente os requisitos dos Estados Unidos ou do Canadá.

Outros mercados internacionais

O mesmo princípio aplica-se aos mercados em:

• Médio Oriente
• América Latina
• África
• Sudeste Asiático
• Austrália
• Outras regiões

Em vez de perguntar:

“Que países aceitam este certificado?”

perguntar:

“Quais são os requisitos aplicáveis a este aparelho específico no país onde pretendo vendê-lo?”

Isto faz com que o processo de abastecimento seja orientado pelo mercado e não pelos certificados.

3. Qual é a diferença entre a certificação da fábrica e a certificação do produto?

A certificação de fábricas e a certificação de produtos têm objetivos diferentes. Os certificados relativos à gestão da fábrica ou ao cumprimento das normas sociais podem ajudar os compradores a avaliar a organização de fabrico, mas não comprovam automaticamente que um fogão a gás específico cumpra os requisitos técnicos de um mercado de destino.

Esta distinção é particularmente importante para os compradores B2B que comparam fornecedores.

Certificações de fábrica

As certificações ou auditorias ao nível da fábrica podem abranger áreas como:

• Sistemas de gestão da qualidade
• Gestão ambiental
• Conformidade social
• Processos de fabrico
• Gestão da fábrica
• Procedimentos de auditoria

Estes documentos podem ser relevantes na escolha de um parceiro de fabrico.

No entanto, não certificam automaticamente todos os aparelhos produzidos na fábrica.

Por exemplo:

O facto de uma fábrica ter certificação ISO não significa, automaticamente, que todos os fogões a GPL de quatro bicos ali produzidos estejam homologados para todos os mercados internacionais.

Certificação de produtos

A conformidade ao nível do produto diz respeito ao próprio aparelho.

Dependendo do mercado de destino, isso pode incluir:

• Identificação de modelos
• Conceção do produto
• Categoria de gás
• Pressão de funcionamento
• Queimadores
• Válvulas
• Injetores
• Dispositivos de segurança
• Sistemas de ignição
• Normas técnicas
• Testes
• Documentação técnica
• Marcação do produto
• Conformidade da produção

Os requisitos exatos variam consoante o mercado.

Por que razão os compradores de marcas próprias devem verificar cuidadosamente

Considere um fornecedor que já disponha de documentação relativa a um modelo de fábrica.

A sua versão de marca própria pode utilizar:

• A sua própria marca registada
• Queimador diferente
• Válvula diferente
• Injetor diferente
• Suportes para panelas modificados
• Diferentes componentes do sistema de ignição
• Pressão de gás diferente
• Estrutura diferente do produto

Não se deve partir do princípio de que a documentação existente abrange automaticamente todas as alterações.

O impacto destas alterações deve ser analisado antes do início da produção em série.

Verifique o âmbito de aplicação, não apenas o logótipo do certificado

Ao avaliar a documentação do produto, os compradores devem verificar detalhes relevantes, tais como:

• Organização emissora
• Número do certificado ou do relatório
• Fabricante
• Categoria do produto
• Números de modelo
• Marca ou marca registada, quando aplicável
• Categoria de gás
• Normas referenciadas
• Âmbito da avaliação
• Situação atual

A questão relevante não é:

“Pode enviar-me um certificado?”

É:

“Esta documentação abrange o modelo, a configuração, a marca e o mercado-alvo exatos da minha encomenda?”

4. Quando é que se deve verificar a certificação de um fogão a gás?

A certificação dos fogões a gás deve ser tida em conta durante a seleção do produto e o desenvolvimento de amostras, antes do início da produção em série. Esperar até que os produtos acabados estejam prontos pode resultar em alterações aos componentes, reformulação do projeto, repetição de ensaios, revisões da embalagem, atrasos na expedição ou produtos que não possam ser colocados no mercado a que se destinam.

A conformidade deve, por isso, fazer parte do desenvolvimento do produto, em vez de ser uma tarefa administrativa a realizar no final.

Passo 1: Definir o mercado-alvo

Confirmar:

• País
• Categoria do produto
• Requisitos do cliente
• Tipo de gás
• Pressão de funcionamento
• Utilização prevista

Passo 2: Identificar os requisitos aplicáveis

Determine o que é relevante:

• Regulamentos
• Normas
• Testes
• Avaliação da conformidade
• Requisitos de certificação
• Marcações
• Documentação

Passo 3: Selecionar uma plataforma de produto adequada

Escolha um modelo de fogão a gás que consiga, de forma realista, cumprir os requisitos pretendidos.

Isto é mais eficiente do que escolher um produto apenas com base na aparência e tentar adaptá-lo mais tarde.

Passo 4: Desenvolver a amostra

A amostra deve utilizar componentes que representem, o mais fielmente possível, as especificações de produção previstas.

Passo 5: Confirmar os componentes essenciais

Os componentes relevantes podem incluir:

• Queimador
• Válvula
• Injetor
• Sistema de ignição
• Dispositivo de deteção de falha de chama
• Coletor de gás
• Controlos
• Componentes elétricos
• Outras peças relacionadas com a segurança

Passo 6: Realizar os testes ou avaliações obrigatórios

Os ensaios e a documentação técnica devem corresponder ao produto de produção pretendido.

Passo 7: Finalizar os rótulos e a embalagem

Depois de compreender os requisitos de conformidade, finalize:

• Etiqueta de classificação
• Etiquetas de aviso
• Instruções
• Identificação do produto
• Marcações obrigatórias
• Informações sobre a embalagem

Passo 8: Iniciar a produção em série

A produção deve respeitar as especificações aprovadas.

Passo 9: Controlar a qualidade da produção

O produto final deve manter-se em conformidade com a configuração aprovada.

O nosso Lista de verificação para a inspeção de fabricantes de fogões a gás explica os controlos adicionais de produção e expedição que os compradores podem utilizar ao avaliar um fornecedor.

Passo 10: Verificar antes do envio

Antes de carregar o contentor, certifique-se de que o produto físico e os documentos de conformidade associados continuam a corresponder-se.

Por que razão a embalagem não deve ser finalizada demasiado cedo

Os compradores de marcas próprias costumam querer aprovar imediatamente o design das embalagens.

No entanto, os requisitos de conformidade podem afetar:

• Avisos de segurança
• Marcação do produto
• Informações do fabricante
• Informações sobre o importador
• Línguas exigidas
• Instruções
• Identificação do produto

A finalização destes elementos antes de se compreenderem os requisitos regulamentares pode resultar em revisões desnecessárias da embalagem.

A certificação e o controlo de qualidade devem funcionar em conjunto

A documentação de conformidade tem um valor limitado se a produção em série já não corresponder à configuração aprovada.

O processo de certificação deve, por conseguinte, estar em consonância com:

• Amostra de controlo dourada
• Especificação final
• Aprovação de componentes
• Controlo de alterações
• Testes funcionais
• Inspeção final

Isto cria um sistema de abastecimento muito mais sólido do que tratar a certificação e o controlo de qualidade da produção como atividades separadas.

5. Que documentos de certificação devem os importadores solicitar antes do envio?

A documentação necessária depende do mercado de destino, mas os importadores devem verificar se todos os registos de conformidade relevantes correspondem exatamente ao produto que está a ser enviado. Estes podem incluir certificados, relatórios de ensaio, declarações, documentos técnicos, rótulos do produto, instruções e registos de produção ou de inspeção.

A verificação dos documentos deve ser efetuada antes do envio, e não durante o desalfandegamento.

Certificados de produto

Sempre que aplicável, verifique detalhes como:

• Número do certificado
• Modelo do produto
• Fabricante
• Categoria do produto
• Normas referenciadas
• Configuração do gás
• Situação atual
• Âmbito

Relatórios de ensaio

Os relatórios de ensaio podem conter informações técnicas importantes que não constam no certificado.

Sempre que aplicável, verifique se os relatórios correspondem a:

• Modelo correto
• Construção correta do produto
• Configuração correta do gás
• Componentes corretos
• Normas relevantes

Declaração e documentos de conformidade

Alguns sistemas regulamentares exigem uma declaração ou documentação de conformidade relacionada.

O documento deve identificar corretamente o produto em questão e o quadro regulamentar aplicável.

Etiqueta de classificação

A etiqueta de classificação deve corresponder à especificação aprovada.

Dependendo do mercado e do aparelho, as informações relevantes podem incluir:

• Fabricante
• Número do modelo
• Categoria de gás
• Pressão de funcionamento
• Entrada de calor
• Informações elétricas
• Marcação do produto
• Informações sobre a rastreabilidade

Manual de Instruções

O manual de um fogão a gás não deve ser considerado apenas como material de marketing.

Dependendo das exigências do mercado, poderá ser necessário abordar:

• Instalação
• Ligação de gás
• Funcionamento
• Manutenção
• Avisos de segurança
• Utilização prevista
• Resolução de problemas
• Serviço
• Línguas exigidas

Registos de produção e inspeção

No caso de projetos OEM de maior dimensão, os compradores podem também concordar em conservar ou analisar os registos de produção relevantes.

Estes podem estar relacionados com:

• Ensaio de estanqueidade ao gás
• Testes de ignição
• Verificações do comportamento ao fogo
• Verificações das funções de segurança
• Inspeção final
• Inspeção de embalagens
• Informações sobre o lote de produção

Isto estabelece uma ligação entre a conformidade regulamentar e os produtos efetivamente expedidos.

Lista de verificação de conformidade de fogões a gás para importadores

Utilize esta lista de verificação antes de aprovar um projeto de fogão a gás.

Requisitos do mercado

• País de destino confirmado
• Regulamentos aplicáveis identificados
• Responsabilidades do importador compreendidas
• Requisitos atuais do mercado verificados

Configuração do gás

• Tipo de gás confirmado
• Categoria de gás confirmada
• Pressão de funcionamento confirmada
• Especificações do injetor confirmadas
• Configuração do queimador confirmada
• Especificações da válvula confirmadas

Especificações do produto

• Modelo final confirmado
• Sistema de ignição confirmado
• Funções de segurança confirmadas
• Materiais confirmados
• Funções elétricas confirmadas, sempre que aplicável

Certificação e ensaios

• Via de conformidade aplicável identificada
• Foram identificados os testes obrigatórios
• Organismo de certificação ou de avaliação confirmado, quando necessário
• A amostra de teste corresponde ao projeto de produção
• Âmbito do modelo verificado
• A cobertura da marca foi verificada, sempre que aplicável

Documentação

• Certificados relevantes
• Relatórios de ensaio
• Declarações obrigatórias
• Documentos técnicos
• Etiqueta de classificação
• Etiquetas de aviso
• Manual do utilizador
• Instruções de instalação
• Versões linguísticas obrigatórias

Controlo da Produção

• Amostra dourada aprovada
• Especificações finais confirmadas
• Componentes críticos bloqueados
• As alterações aos componentes requerem revisão
• Definição de testes de produção
• Critérios de inspeção final confirmados

Verificação da remessa

• O produto acabado corresponde à configuração aprovada
• As etiquetas correspondem à documentação
• Estão incluídos os manuais
• As marcações na embalagem estão corretas
• A documentação necessária para a importação está disponível

Deve ser revista uma lista de verificação de conformidade, tanto antes da produção em série como antes da expedição.

Quais são os erros mais comuns na certificação de fogões a gás?

Erro n.º 1: Perguntar apenas se a fábrica possui a certificação CE

A questão relevante é saber se a configuração exata do produto cumpre os requisitos do mercado de destino.

Erro n.º 2: Utilizar documentação de um modelo semelhante

A semelhança visual não prova a equivalência técnica.

A utilização de queimadores, válvulas, injetores, sistemas de ignição ou dispositivos de segurança diferentes pode afetar a configuração aprovada do produto.

Erro n.º 3: Confundir os certificados de fábrica com a conformidade do produto

Os certificados de gestão da fábrica e a documentação de conformidade dos produtos têm finalidades diferentes.

Erro n.º 4: Verificar a certificação após o início da produção em massa

Nessa fase, as alterações aos componentes, às etiquetas, à construção ou à embalagem podem tornar-se dispendiosas.

Erro n.º 5: Ignorar o tipo de gás e a pressão de funcionamento

As condições relativas ao gás fazem parte das especificações técnicas do produto.

Erro n.º 6: Alterar componentes essenciais após os testes

A produção em série deve manter-se em conformidade com o produto aprovado, a menos que as alterações sejam devidamente analisadas.

Erro n.º 7: Esquecer-se das etiquetas e dos manuais

Um aparelho tecnicamente adequado pode, mesmo assim, deparar-se com problemas de entrada no mercado quando as marcações, instruções ou documentação exigidas estiverem incompletas.

Perguntas frequentes sobre a certificação de fogões a gás

Todos os fogões a gás precisam da mesma certificação?

N.º.

Os requisitos variam consoante o mercado de destino, o tipo de aparelho, a categoria de gás, o design do produto e a regulamentação aplicável.

Os importadores devem verificar os requisitos atuais relativos ao modelo específico que estão a adquirir.

A marcação CE é válida em todo o mundo?

N.º.

A marcação CE diz respeito aos requisitos regulamentares europeus aplicáveis.

Outros países e regiões podem utilizar diferentes sistemas de conformidade, certificação, ensaio ou aprovação.

A norma ISO 9001 é um certificado de produto para fogões a gás?

N.º.

A norma ISO 9001 refere-se a um sistema de gestão da qualidade. Por si só, não comprova que um fogão a gás específico cumpra os regulamentos relativos aos produtos de um mercado de destino.

Posso utilizar o certificado já existente do meu fornecedor para um fogão a gás de marca própria?

É possível, mas isso deve ser verificado, em vez de dado como certo.

Confirme se a documentação existente abrange o modelo, a marca, a construção, a configuração do gás e os componentes relevantes.

A substituição de um queimador pode afetar a conformidade do produto?

É possível.

Um queimador ou outro componente relacionado com a segurança ou o desempenho pode fazer parte da configuração do produto avaliado.

O efeito da modificação deve ser analisado antes do início da produção.

Quando devo perguntar sobre a certificação do fogão a gás?

De preferência, durante a fase inicial de seleção de fornecedores.

Os requisitos de conformidade devem ser identificados antes da aprovação da amostra final, da embalagem e das especificações de produção em série.

Quem é responsável pela conformidade dos fogões a gás?

As responsabilidades dependem do mercado de destino e do papel desempenhado pelo fabricante, importador, distribuidor ou outro operador económico.

Os importadores não devem partir automaticamente do princípio de que o fabricante assume todas as responsabilidades regulamentares.

Os importadores devem verificar os certificados?

No caso de projetos importantes de aquisição, os detalhes dos certificados e relatórios devem ser verificados cuidadosamente, incluindo se a documentação se aplica efetivamente ao produto que está a ser encomendado.

Resposta final: O que devem os importadores verificar relativamente à certificação dos fogões a gás?

Os importadores devem verificar cinco aspetos antes de efetuarem uma encomenda por grosso de fogões a gás.

1. Confirmar o mercado de destino

Os requisitos de conformidade começam pelo país onde o produto será vendido.

2. Confirmar a configuração exata do produto

Devem ser definidos o tipo de gás, a pressão de funcionamento, os queimadores, as válvulas, os injetores, o sistema de ignição, os dispositivos de segurança, as funções elétricas e outras especificações relevantes.

3. Distinguir a certificação da fábrica da certificação do produto

O facto de uma fábrica estar certificada não significa, automaticamente, que todos os aparelhos que produz sejam aprovados para todos os mercados.

4. Concluir os trabalhos de conformidade antes do início da produção em série

Os testes, a documentação, os rótulos, os manuais e outros requisitos regulamentares devem ser integrados no desenvolvimento do produto.

5. Verificar o produto e a documentação antes do envio

Os certificados, relatórios, etiquetas, manuais e unidades de produção acabadas devem, todos, corresponder à configuração aprovada do produto.

O objetivo de certificação de fogões a gás não é colecionar o maior número possível de certificados.

O objetivo é colocar o dispositivo adequado no mercado adequado, ao abrigo do quadro de conformidade adequado.

Colabore com a ECOBRIDGE no seu projeto de fogão a gás

A ECOBRIDGE colabora com importadores, distribuidores, grossistas, retalhistas e marcas próprias de eletrodomésticos a nível internacional no fornecimento de aparelhos de cozinha a gás.

Os compradores podem discutir:

• Requisitos do mercado de destino
• Configurações de GPL e gás natural
• Pressão de funcionamento
• Especificações do queimador
• Personalização do produto
• OEM e ODM
• Amostras
• Etiquetas
• Manuais
• Embalagem
• Produção
• Controlo de qualidade
• Inspeção
• Preparação da remessa

Para os compradores que estejam a desenvolver um novo programa de abastecimento internacional, consulte o nosso Como importar fogões a gás da China guia antes de solicitar um orçamento.

Ao contactar a ECOBRIDGE, tenha à mão:

• País de destino
• Tipo de produto
• Número de queimadores
• Tipo de gás
• Pressão de funcionamento
• Requisitos de conformidade conhecidos
• Quantidade estimada do pedido
• Requisitos de identidade visual
• Requisitos de embalagem
• Calendário de entregas previsto

Em vez de perguntar:

“Tens CE?”

perguntar:

“Qual é o procedimento de conformidade aplicável a este fogão a gás específico para o meu mercado-alvo?”

Essa questão cria uma base mais sólida para a seleção de produtos, os testes, a produção, o controlo de qualidade e a importação a longo prazo.

Nota sobre conformidade: Este artigo fornece informações gerais sobre o aprovisionamento B2B, não constituindo aconselhamento jurídico nem em matéria de certificação. Os requisitos relativos aos aparelhos a gás variam consoante o produto e o mercado de destino e podem sofrer alterações ao longo do tempo. Os importadores devem verificar os requisitos em vigor junto das autoridades competentes, das organizações de ensaio, dos organismos de avaliação da conformidade e dos profissionais especializados em conformidade antes de efetuarem uma encomenda.